tekom - Tagungen

Terminologie-Repair-Café

  • Repair-Café
  • Terminologie
  • 15. November
  • 17:10 - 18:00 PM (MEZ)
  • C3.2
  • beendet
  •  Christian Lang

    Christian Lang

    • Kaleidoscope GmbH

Inhalt

Immer mal tauchen im Rahmen der Terminologiearbeit Themen oder Probleme auf, die durchdacht und vielleicht in einer größeren Runde diskutiert gehören. Diese Möglichkeit der offenen Erörterung bietet das Terminologie-Repair-Café, das bereits im Vorfeld der Jahrestagung Themen sammelt, clustert und für das Repair-Café aufbereitet. Gemeinsam wird dann im Rahmen der Jahrestagung das jeweilige Thema erörtert und ein Lösungsweg erarbeitet.

Referent:in

 Christian Lang

Christian Lang

  • Kaleidoscope GmbH
Biografie

Christian Lang verfügt über vielfältige Erfahrungen und Interessen im Sprachenbereich, wie schon seine Japanologie- und Übersetzungsstudien beweisen. Mit Terminologiemanagement hat er sich erstmals als freiberuflicher Übersetzer für das Europäische Patentamt beschäftigt. Mittlerweile ist es eines seiner Steckenpferde, genauso wie das Forschen im NLP-Bereich zu Themen wie etwa Machine Translation, Automatische Termextraktion und Concept Maps.

Christian Lang verfügt über vielfältige Erfahrungen und Interessen im Sprachenbereich, wie schon seine Japanologie- und Übersetzungsstudien beweisen. Mit Terminologiemanagement hat er sich erstmals als freiberuflicher Übersetzer für das Europäische Patentamt beschäftigt. Mittlerweile ist es eines seiner Steckenpferde, genauso wie das Forschen im NLP-Bereich zu Themen wie etwa Machine Translation, Automatische Termextraktion und Concept Maps.