Inhalt
Displaytexte haben im Automotive-Bereich eine große Bedeutung und sind die erste Schnittstelle zwischen Technik und Kunde. Sind die Texte nicht hilfreich und verständlich, leidet die gesamte User Experience und somit das ganze Produkt.
In diesem Vortrag werden Herangehensweisen an mögliche Herausforderungen bei der redaktionellen Erstellung und Lokalisierung von Displaytexten im HMI-Kontext (Human-Machine-Interface) aufgezeigt.
Das lernen Sie
Welche Anforderungen müssen Texte im HMI-Kontext erfüllen und wie gelingt es in verschiedenen Sprachen, z. T. sicherheitsrelevante Informationen benutzerfreundlich und schnell erfassbar aufzubereiten?
Vorkenntnisse
Keine besonderen Vorkenntnisse notwendig.
Referent:innen
Lenka Gutte
- Spiegel Institut Ingolstadt GmbH
- Zum Profil
Biografie
Laura Julia Hoffmann
- Zum Profil
Biografie