Was machen eigentlich Sprachprozess-Berater?
- careerHUB-Vortrag
- Rund um Karriere
-
09. November
-
15:15
- 15:30
PM
(MEZ)
-
Halle C2
-
Kerstin Berns
- berns language consulting GmbH
Inhalt
Wir erläutern, was sich hinter dem ominösen Begriff 'Sprachprozess-Berater' verbirgt (und was nicht). Welche Skills Sprachprozess-Berater haben oder sich aneignen sollten. Und wir geben Beispiele aus der Praxis, um das Berufsbild anschaulicher zu machen. Natürlich beantworten wir auch gerne alle Fragen, die wir beantworten können :-)
Referent:in
Kerstin Berns
- berns language consulting GmbH
Biografie
Kerstin Berns ist Spezialistin für Übersetzungsprozesse und führte Übersetzungssoftware bei Daimler und BMW ein. 2005 gründete sie das unabhängige Beratungsunternehmen berns language consulting (blc). Das blc-Experten-Team hat sich der effizienten Nutzung von Terminologie, Ontologien und Wissensnetzen, dem Training und der Optimierung Maschineller Übersetzung sowie der Einführung von Terminologie-, Qualitäts- und Übersetzungstools verschrieben.
