Software Documentation

    Manage Documentation for Software Development in Agile Environment with Remote and Distributed teams

    Monica Chis

    Agile development was originally imagined for clustered teams, or teams physically located together in the same office. Nowadays, during the COVID-19 pandemic, we have realized that we need a lot of...

    weiterlesen

    Software Documentation

    Moderne Software-Dokumentation

    Prof. Dr. Gertrud Grünwied

    Gertrud Grünwied gibt zu Beginn einen Überblick über Arten und Medien moderner Software-Dokumentation, User Assistance und App-Hilfen. Dann führt sie neue Konzepte der Nutzer-Einbindung bei Wikis,...

    weiterlesen

    Translation

    Multilingual Workflow Management - Life cycle of a translation project

    Nancy Matis

    Translation projects vary according to the client's requirements, the medium of the text to be translated, the target audience, and many other factors. Depending on the person in charge, the way they...

    weiterlesen

    Software Documentation

    News and Trends in Software Documentation

    logos from tekom Austria, tekom Bulgaria, tekom Hungary and tekom Romania
    Karen Pradhan ,Nadezhda Ivanova ,Diana Lakatos ,Vadim Fintinari

    This tekom Europe afternoon on "News and Trends in Software Documentation" is a joint event of tekom Austria, Bulgaria, Hungary and Romania.

    The first session "Content optimization for AI use" with K...

    weiterlesen

    Software Documentation

    News and Trends in Software Documentation - AI in Technical Communication

    logos of tekom Österreich, tekom Magyarország, tekom Romania and tekom Türkiye
    Monica Chiş ,Tara Tan ,Isin Öner ,Begüm Bengi ,Greg Fazekas

    What role does artificial intelligence play in technical documentation? How can AI support editors, and how will our everyday work change in the future?

    In a collaboration between tekom Österreich...

    weiterlesen

    Software Documentation

    Next-gen Analytics for Technical Content - Three use cases that shed the light on your documentation and transform your company business

    Fabrice Lacroix

    Not all Analytics are created equal - nor do they all serve the same purpose. Web analytics are helpful for marketing content, but when it comes to online technical documentation, they are eclipsed by...

    weiterlesen

    Technical Writing

    People 4.0 – peer-to-peer work instructions in an Industry 4.0

    Jorim Rademaker

    While a lot of companies invest in the creation of work instructions, updating them is a pain, and in the end, they often remain unused. Instead, operators are turning to one another for guidance....

    weiterlesen

    Software Documentation

    Product overviews vs. getting started tutorials - striking a balance between read-first and try-first user behaviors

    Tom Johnson

    This presentation focuses on balancing action with narration: How to find the right balance between action-oriented task writing and big picture narrative product overviews — both of which seem to be...

    weiterlesen

    RTFM to RAG – my experiences as a technical communicator in the world of lies, bigger lies and hallucinations.

    image of presentation slide showing the design of a GenAI workflow

    Join Maaike Groenewege for this insightful session on AI in practice in the tech comms world. Learn how technical communication prepared her for the AI roles she fills today.

    Maike combines 25 years...

    weiterlesen

    Standards and Legislation

    Safety communication for machinery and other products and the EU product safety regulations

    Roland Schmeling

    Safety communication, especially safety instructions and warning messages, are ruled mainly by the U.S. Standard ANSI Z535 series. The international standard IEC 82079-1 is in accordance with ANSI but...

    weiterlesen