tekom - Tagungen

Terminology issues at work

  • Meetup
  • Terminologie
  • 06. November
  • 11:30 - 12:30 AM (MEZ)
  • Foyer
  • beendet
  • Keine Folien hochgeladen
  •  Michael Schroeder

    Michael Schroeder

    • B&R Industrial Automation GmbH
  •  Jenny Paatz

    Jenny Paatz

    • BSH Hausgeräte GmbH

Inhalt

Join us for an insightful meetup on collaboration and organizing terminology circles. This event offers a platform to exchange ideas and share experiences with peers and experts.

Key topics include:
- Increasing efficiency and effectiveness
- Managing diverse perspectives
- Involving other departments in terminology initiatives

By sharing experiences and developing innovative solutions, we can collectively advance our understanding and improve our practices in terminology management. 
We look forward to your participation and hearing about your experiences. Join us for thought-provoking discussions and valuable networking opportunities.

Das lernen Sie

Participants will learn to improve efficiency in terminology management, address diverse perspectives, and involve other departments, while gaining insights from peers and experts for shared learning and innovative solutions.

Vorkenntnisse

No previous knowledge necessary.

Referent:innen

 Michael Schroeder

Michael Schroeder

  • B&R Industrial Automation GmbH
Biografie

Als Technical Editor für englische Dokumentation bei B&R Industrial Automation bin ich seit mehreren Jahren an der Entwicklung und praktischen Umsetzung von Strategien zur effizienten Übersetzung technischer Dokumentation in den verschiedensten Bereichen beteiligt.

 Jenny Paatz

Jenny Paatz

  • BSH Hausgeräte GmbH
Biografie

Jenny Paatz has been working at BSH since 2012 and is responsible for the creation of usage information and terminology as a technical writer. She works voluntarily in the working group for the tekom terminology database and is part of the ISO committee for the development of an international standard for translation-oriented writing.