tekom - Tagungen

Jahrestagung Tagungsprogramm Detail

Zurück zum Tagungsprogramm

Publishing war morgen: was produziert ein Redaktionssystem?

  • Fachvortrag
  • DERCOM
  • 06. November
  • 16:30 - 17:15 PM (MEZ)
  • C7.1
  • beendet
  • Artur Bondza

    Artur Bondza

    • Pepperl+Fuchs SE

Inhalt

Bei der Einführung eines Redaktionssystems steht oft die Anforderung im Mittelpunkt, existierende Ausgabeformate wie Datenblätter, Printkataloge oder Preislisten möglichst exakt zu reproduzieren. Die spezifischen Stärken von Content-Management-Systemen (Modularisierung, Metadatenverwaltung) ermöglichen es dann, modernere Kommunikationskanäle zu bedienen, die granularer, individueller und dynamischer sind. Typischerweise werden aber weiterhin sowohl „alte“ als auch „neue“ Formate nachgefragt, und es ist die Aufgabe von Systemanbietern und Consultants, Systeme zu konfigurieren, die diesem doppelten Anspruch gerecht werden. Aus unserer Projekterfahrung tragen wir Hinweise zusammen, wie diese Gratwanderung gelingen kann.

Das lernen Sie

Wenn Sie sowohl angestammte als auch neue Ausgabeformate  unterstützen wollen: was ist in Planung, Einführung und Betrieb eines Redaktionssystems zu beachten?

Referent:in

Artur Bondza

Artur Bondza

  • Pepperl+Fuchs SE
Biografie

Artur Bondza ist gelernter Feinmechaniker und Ingenieur, er studierte an der HS Karlsruhe Technische Redaktion mit dem Schwerpunkt Mechatronik. Seit 2004 arbeitet er bei Pepperl+Fuchs daran Prozesse im Content- und Datenmanagement zu verschlanken und zu digitalisieren. So führte er ein zentrales Contentmanagement-System ein und half mit dem Aufbau globaler Terminologie-, Übersetzungsprozesse und Tools dem Mannheimer Unternehmen die Herausforderungen der Globalisierung zu meistern. Aktuell beschäftigt er sich verstärkt damit KI-Technologien im PIM-Bereich nutzbar zu machen. Getreu seines Credos: keine Digitalisierung ohne Standardisierung, engagiert sich Artur Bondza auch beim ZVEI, DIN, DKE und ECLASS, um mit übergreifenden Standards die Vision der Industrie 4.0 und des IoT wahr zu machen.

Artur Bondza ist gelernter Feinmechaniker und Ingenieur, er studierte an der HS Karlsruhe Technische Redaktion mit dem Schwerpunkt Mechatronik. Seit 2004 arbeitet er bei Pepperl+Fuchs daran Prozesse im Content- und Datenmanagement zu verschlanken und zu digitalisieren. So führte er ein zentrales Contentmanagement-System ein und half mit dem Aufbau globaler Terminologie-, Übersetzungsprozesse und Tools dem Mannheimer Unternehmen die Herausforderungen der Globalisierung zu meistern. Aktuell beschäftigt er sich verstärkt damit KI-Technologien im PIM-Bereich nutzbar zu machen. Getreu seines Credos: keine Digitalisierung ohne Standardisierung, engagiert sich Artur Bondza auch beim ZVEI, DIN, DKE und ECLASS, um mit übergreifenden Standards die Vision der Industrie 4.0 und des IoT wahr zu machen.

zurück