The Terminology Code – Kann KI den Begriff knacken?
- Fachvortrag
- Terminologie
-
Jenny Seidel
- berns language consulting
Inhalt
Die ewige Aufgabe von Terminologie-Teams: Den Code hinter dem Begriff zu knacken. Was steckt hinter den unauffällig scheinenden Fachwörtern? Wie lassen sie sich eineindeutig definieren, festnageln und sicher von allen anderen Begriffen unterscheiden? Wie finden wir hinter zahlreichen Synonymen und ähnlichen Begriffen den wahren Kern des Begriffs?
Kann uns die KI helfen, den Terminologie-Code zu knacken? Denn wir müssen nicht nur sorgfältig arbeiten, sondern auch schnell! Die Zeit rennt uns davon, Berichte werden veröffentlicht und uneindeutige und falsche Fachwörter drohen, großen Schaden anzurichten – von fragenden Gesichtern bis hin zu dramatischen Folgen aufgrund von Fehlinformationen.
Wir berichten in diesem Vortrag von einem gemeinsamen Kundenprojekt aus dem Bereich der Wissenschaft, in dem wir Hand in Hand mit der KI den Terminologie-Code geknackt haben – und wie wir das geschafft haben.
Das lernen Sie
Die Zuhörer:innen lernen, wie ein KI-Workflow zur Begriffsaufbereitung aussehen kann. Dabei wird erörtert, welche Aufgaben der KI übergeben werden können – und wo Terminolog:innen unerlässlich bleiben.