Vita

Katharina Urbantat ist studierte Philologin und arbeitete an Hochschulen im In- & Ausland als Fremdsprachendidaktin. Später war sie als Übersetzerin, wissenschaftliche Lektorin und Technische Redakteurin tätig. Seit vielen Jahren leitet sie in unterschiedlichen Unternehmen interdisziplinäre Teams von Redakteuren, UX Writern, Übersetzern und Content Writern, die mehrsprachige Informationsprodukte für B2B-Software und zuletzt für Hydrolyse-Anlagen bereitstellen. In ihrer neuen Position verantwortet Katharina Kompetenzen im Bereich technische Kommunikation und Dokumentenlenkung. Sprachliche Themen, Informationsarchitektur und die Vernetzung von Redaktionen in Unternehmen liegen ihr besonders am Herzen.

Vita

Following a career in foreign language didactics at several universities in Germany and abroad, Katharina Urbantat worked as a translator, academic editor, and technical writer. For nearly ten years, she has been responsible for interdisciplinary teams in various companies, including technical writers, UX writers, translators, and content writers, who produce multilingual information products for B2B software and, most recently, for hydrolysis systems. In her new role, Katharina is responsible for technical communication and document control teams. She is particularly passionate about language-related topics, information architecture, and the integration of documentation within organizations.

Soziale Medien

• https://www.linkedin.com/in/katharina-u-773726209/