tekom - Tagungen

Von der Praktikantin zur Projektmanagerin -doctima GmbH

  • careerHUB-Vortrag
  • Firmenpräsentation
  • 08. November
  • 15:00 - 15:30 PM (MEZ)
  • Halle C.2
  • beendet
  • Lena Krauß

    • doctima GmbH

Inhalt

Ich erzähle, wie ich als Übersetzerin den Quereinstieg in die Technische Redaktion geschafft habe. Angefangen als Praktikantin bei doctima bin ich jetzt Projektleiterin und Beraterin für Übersetzung, Terminologie und Standardisierung. Dazu gibt es einen Einblick in unsere spannenden Projekte und den Arbeitsalltag als Doku-Dienstleister sowie Tipps für Studierende und Berufseinsteiger:innen.

Referent:in

Lena Krauß

  • doctima GmbH
  • Zum Profil
Biografie

Lena Krauß absolvierte ihr Studium der Sprach- und Übersetzungswissenschaften mit Schwerpunkt auf Terminologie in Augsburg, Würzburg und Sherbrooke, Kanada. Nach verschiedenen Tätigkeiten in der Übersetzungsbranche ist sie als Projektleiterin und Expertin für Standardisierung, Übersetzung und Terminologie in der Technischen Dokumentation Teil der doctima GmbH.