Chiara Scaldaferro is a localization manager with more than 6 years of experience in the localization industry. She is based in Berlin and works at the EdTech startup GoStudent, where she localizes product and marketing copy for 8 markets.

Chiara is also an e-learning content creator for the platform TranslaStars, Social Media Manager for the no-profit global association Women in Localization (German chapter), and an experienced translator.

Chiara Scaldaferro is a localization manager with more than 6 years of experience in the localization industry. She is based in Berlin and works at the EdTech startup GoStudent, where she localizes product and marketing copy for 8 markets.

Chiara is also an e-learning content creator for the platform TranslaStars, Social Media Manager for the no-profit global association Women in Localization (German chapter), and an experienced translator.

Antonella has been immersed in the localization world for nearly a decade. Whether as a Spanish translator, reviewer or language lead, she has collaborated with diverse clients, each presenting unique linguistic challenges.  She is intrigued by how language brings people together and quietly keeps certain cultural trends going. At present, she serves as a quality manager, applying her experience to enhance translation quality across a wider range of locales. Beyond her day job, Antonella is a proud volunteer in the Women in Localization Germany Chapter, where she contributes to the growth and empowerment of women in the field.

Antonella has been immersed in the localization world for nearly a decade. Whether as a Spanish translator, reviewer or language lead, she has collaborated with diverse clients, each presenting unique linguistic challenges.  She is intrigued by how language brings people together and quietly keeps certain cultural trends going. At present, she serves as a quality manager, applying her experience to enhance translation quality across a wider range of locales. Beyond her day job, Antonella is a proud volunteer in the Women in Localization Germany Chapter, where she contributes to the growth and empowerment of women in the field.