tekom - Tagungen

Jahrestagung Tagungsprogramm Detail

Zurück zum Tagungsprogramm

Wenn der digitale Zwilling die Dokumentation steuert

  • Partnerpräsentation
  • Content-Strategie & Informationsarchitektur
  • 06. November
  • 12:30 - 13:15 PM (MEZ)
  • Plenum 1
  • beendet
  • Ulrike Parson

    Ulrike Parson

    • parson AG

  • Thomas Ziesing

    • Endress+Hauser Group Services AG

Inhalt

In einem digitalen Zwilling eines Produkts wird die genaue Produktkonfiguration abgebildet. Dazu sollen auch passende Informationen der Technischen Dokumentation ausgeliefert werden. Aber wie erzeugt man passgenaue, modulare Informationen? Endress+Hauser hat sich entschieden, bereits in der Erstellung von Dokumentation die Produktkonfiguration als führendes Element zu verwenden. Dazu werden Produktdaten aus SAP und PIM sowie ein iiRDS-basiertes Informationsmodell der Technischen Kommunikation in einem Knowledge-Graphen zusammengeführt. Basierend auf der Produktkonfiguration stellt der Knowledge-Graph eine Anfrage nach passenden Informationseinheiten für das Redaktionssystem zusammen. So erstellen die Redakteur:innen von Anfang an Inhalte und Varianten, die zur Produktkonfiguration passen. Der Vortrag erläutert das technische Konzept der produktdatengetriebenen Dokumentation und berichtet von Erfahrungen und Hindernissen aus dem Projekt, das vom iiRDS-Konsortium als Pilotprojekt gefördert wurde.

Das lernen Sie

  • Wie man verschiedene Datentypen in Knowledge-Graphen zusammenführt
  • Vorteile von iiRDS als Metadatenstandard
  • Herausforderung bei der Integration von Daten aus verschiedenen Quellen 
  • Anwendungspotenzials jenseits der Doku

Vorkenntnisse

- Grundkenntnisse in Metadaten

- Verständnis für modularisierte Dokumentation und intelligente Informationen

 

Referent:innen

Ulrike Parson

Ulrike Parson

  • parson AG
Biografie

Ulrike Parson ist Gründerin und Vorstand der parson AG, einem Dienstleistungsunternehmen für Technische Kommunikation mit Hauptsitz in Hamburg. Sie arbeitet vorrangig in der Beratung in ihren Spezialgebieten intelligente Informationen, Content-Strategie und Digitalisierung von Content-Prozessen. Ulrike ist Mitglied des iiRDS Steering Committees. 

Ulrike Parson is the founder and CEO of parson AG, a service provider for technical communication headquartered in Hamburg with over 25 years experience in technical communication. She works primarily as a consultant in her specialist areas of intelligent information, content strategy and the digitalization of content processes. Ulrike is a member of the iiRDS Steering Committee.

Thomas Ziesing

  • Endress+Hauser Group Services AG
Biografie

Translation Process Manager für die Endress+Hauser-Gruppe; business-seitiger Projektleiter für das Content Delivery-Projekt der Technischen Kommunikation; +30 Jahre Erfahrung im Informationsmanagement und der Informationsvermittlung.

Translation Process Manager für die Endress+Hauser-Gruppe; business-seitiger Projektleiter für das Content Delivery-Projekt der Technischen Kommunikation; +30 Jahre Erfahrung im Informationsmanagement und der Informationsvermittlung.

zurück