Vom UX Writer zum Content-Strategen: Wie KI die Rolle transformiert

  • Fachvortrag
  • UX & Informationsdesign
  • 11. November
  • 10:00 AM (MEZ) - 10:45 AM (MEZ)
  • Plenum 1
  • M.Sc. Patrick Wels

    M.Sc. Patrick Wels

    • Hacon - A Siemens Company

Inhalt

KI verändert die Arbeit von UX Writern grundlegend. Doch der Weg zur Automatisierung ist kein Sprint, sondern ein iterativer Prozess. Statt auf die perfekte Lösung zu warten, lohnt es sich, Schritt für Schritt KI-Tools an verschiedenen Stellen einzusetzen und auszubauen.

Dieser Vortrag zeigt anhand konkreter Praxisbeispiele, wie KI die tägliche Arbeit transformiert: Lokalisierungsprozesse lassen sich deutlich effizienter gestalten, auch ohne Vorkenntnisse. KI generiert Add-ons für Figma, Python-Skripte für Lokalise, wandelt technische Informationen in nutzerfreundliche Release Notes um und unterstützt bei barrierefreien UX-Texten und technischer Dokumentation.

Dabei geht es auch um Grenzen: Wo bleibt menschliche Expertise unverzichtbar, besonders bei Barrierefreiheit, Kontext und strategischen Entscheidungen?

Die Teilnehmenden erhalten bewährte Workflows, Quick Wins und praktische Tipps für den iterativen Einstieg. Vom reaktiven Texten zur proaktiven Content-Strategie.

Das lernen Sie

  • wie KI dich beim Schreiben klarer, barrierefreier UI-Texte unterstützt,
  • welche Workflows sich für UX Writer bewährt haben,
  • wie du zur skalierbaren Content-Strategie kommst.

Vorkenntnisse

Erfahrung im UX Writing, Content Design oder technischer Dokumentation

Grundverständnis für KI-Tools hilfreich, aber nicht zwingend

Referent:in

M.Sc. Patrick Wels

M.Sc. Patrick Wels

  • Hacon - A Siemens Company
Biografie

Patrick Wels vereint UX Writing und technische Dokumentation, um klare und verständliche Inhalte für komplexe Softwarelösungen zu schaffen. Mit einem Hintergrund in Medieninformatik und einem Master in Technischer Kommunikation ist er seit 13 Jahren im Bereich Software-Dokumentation tätig. Derzeit arbeitet er als Technical Writer und UX Writer bei Hacon, einem Teil von Siemens Mobility. In dieser Rolle gestaltet er die UX Writing- und Dokumentationsstrategie für Mobilitätslösungen, mit dem Ziel, Nutzer durch präzise und zugängliche Inhalte bestmöglich zu unterstützen.

Patrick Wels combines UX writing and technical documentation to create clear and understandable content for complex software solutions. With a background in media informatics and a master's degree in technical communication, he has been working in software documentation for 13 years. Currently, he is a Technical Writer and UX Writer at Hacon, a part of Siemens Mobility. In this role, he develops the UX writing and documentation strategy for mobility solutions, aiming to support users with precise and accessible content.