Datensalat - wenn ich alles zusammenwerfe, ist es dann genießbar?
- Fachvortrag
- Intelligente Bereitstellung von Nutzerinformation
-
16. November
-
14:00
- 14:45
PM
(MEZ)
-
C7.2
Inhalt
Der Wochenmarkt ist voller Verlockungen - doch wenn ich alles zusammenschmeiße, kommt noch lange nichts Essbares dabei heraus.
So geht es auch den Unternehmen. Wissen liegt in Silos und sollte zusammengeführt werden - jedoch ohne Redundanzen zu erzeugen. Wie kann es gelingen, Daten aus unterschiedlichen Systemen (Metadaten, BOM, Technische Daten, Softwaretexte) miteinander zu verheiraten?
Das lernen Sie
In diesem Tutorial zeigen wir anhand verschiedener Kundenprojekte, wie sich die Technische Redaktion zu einer Datenschleuder entwickeln kann und so unterschiedliche Datenarten für unterschiedliche Zielsysteme bereitstellt.
Referent:innen
Biografie
Seit 2013 berät er bei der ICMS GmbH rund um smarte Technische Dokumentation – mit Fokus auf Metadaten, Content-Management-Systeme, Content Delivery und effiziente Redaktionsprozesse. Besonders gern tüftelt er an Automatisierungen, KI-Lösungen und digitalen Strategien, die aus Aufwand echten Nutzen machen und die tägliche Arbeit messbar (oder gefühlt) erleichtern.
Since 2013, he has been consulting at ICMS GmbH on smart technical documentation—focusing on metadata, content management systems, content delivery, and efficient editorial processes. He especially enjoys developing automation, AI solutions, and digital strategies that turn effort into real value and make daily work noticeably (or perceptibly) easier.
Biografie
Johann-Jörgen Schübeler ist Head of Customer Information Services bei der SMA Solar Technology AG. Seit über 14 Jahren gestaltet er dort den digitalen Wandel im Bereich technischer Kommunikation, Knowledge Management und Content Engineering. Als AI-Enthusiast und visionärer Führungskraft treibt er die strategische Integration intelligenter Informationsservices weltweit voran.
Johann-Jörgen Schübeler is Head of Customer Information Services at SMA Solar Technology AG. For over 14 years, he has been shaping the digital transformation in the fields of technical communication, knowledge management, and content engineering. As an AI enthusiast and visionary leader, he drives the strategic integration of intelligent information services on a global scale.
Biografie
Stephan Steurer ist Geschäftsführer der ICMS GmbH und Experte für digitale Informationsstrategien sowie datengetriebene Geschäftsmodelle. Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Entwicklung bereichsübergreifender Klassifikationssysteme und semantischer Modelle (z. B. Knowledge Graphen) für die Technische Dokumentation unterstützt er Unternehmen beim Aufbau effizienter Content-Management- und Delivery-Strukturen. Sein Fokus liegt auf der strategischen Verbindung von Informationsarchitektur, KI-Anwendungen und organisationaler Transformation zur Entwicklung digitaler Services mit messbarem Kundennutzen.
Stephan Steurer is Managing Director of ICMS GmbH and an expert in digital information strategies and data-driven business models. With over 15 years of experience in developing cross-functional classification systems and semantic models (e.g., knowledge graphs) for technical documentation, he supports organizations in building efficient content management and delivery structures. His focus lies in strategically combining information architecture, AI applications, and organizational transformation to enable digital services with measurable customer value.
