tekom - Tagungen

Abschließende Podiumsdiskussion

  • Technology Days
  • 28. Oktober
  • 16:00 - 16:40 PM (MEZ)
  •  Marion Randelshofer

    Marion Randelshofer

    • World Translation A/S
  •  Marc Mittag

    Marc Mittag

    • MittagQI - Quality Informatics
  •  Thomas Schubert

    Thomas Schubert

    • Fluid Topics GmbH
  •  Cornelia Mockwitz

    Cornelia Mockwitz

    • T3 GmbH

Inhalt

Referent:innen

 Marion Randelshofer

Marion Randelshofer

  • World Translation A/S
Biografie

Marion Randelshofer ist Partnerin und COO bei World Translation A/S in Aarhus, Dänemark. Sie verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsbranche im Bereich Projektleitung, Sprachtechnologie und Automatisierung. Privat: Islandpferdereiterin und Hobby-Wikinger.

 Marc Mittag

Marc Mittag

  • MittagQI - Quality Informatics
Biografie

Marc leitet seit 2011 translate5 als community-gestützte Open Source Übersetzungsumgebung und führt seit 2009 sein Unternehmen MittagQI. Von 2000 bis 2009 war bei Transline im IT-Bereich, 2005 bis 2009 Leiter der Übersetzungstechnologie. Ansonsten: Ehemann, Vater von 3 Kindern + 1 haarigen. Yogi.

 Thomas Schubert

Thomas Schubert

  • Fluid Topics GmbH
Biografie

Thomas Schubert ist Senior Account Executive DACH und seit 20 Jahren erfolgreich in der Beratung und Vertrieb von Dokumentationslösungen tätig ist. Seit 2022 bringt er seine Erfahrungen bei Fluid Topics ein und ist mit voller Leidenschaft für die Gewinnung neuer Kunden und Partner in der DACH-Region verantwortlich.

 

 Cornelia Mockwitz

Cornelia Mockwitz

  • T3 GmbH
Biografie

Die Geschäftsführende Gesellschafterin Cornelia Mockwitz zählt zu den Pionieren der Digitalisierung im Bereich der Technischen Kommunikation und berät Unternehmen zur Einführung IIoT-fähiger Smart Information Services sowie generell zur digitalen Transformation von Informationsprozessketten mittels semantischer Verfahren, KI und intelligentem Informationsmanagement. Bei T3 verantwortet sie neben dem Consulting auch die Bereiche Vertrieb und Marketing.